Alors voilà. J'ai reçu mon Welcome Pack aujourd'hui. Ca rassure un peu. Puis après tu l'ouvres et tu commences à lire et tu paniques parce OH PUTAIN TROP DE TRUCS A INTEGRER ET A FAIRE ET A ORGANISER ET A PAYER, tout ça sur 50 pages. 50 magnifiques pages d'informations que tu vas certainement oublier. Pourquoi ?
- Parce que ça concerne des trucs que t'auras à faire en Août et en Septembre.
- Parce que 50 pages à lire... t'as pas tout lu.
- Parce que t'es déjà fatiguée avant d'avoir commencé.
- Parce que t'es à la masse en temps normal.
- Parce que t'es en période de partiels.
Parce que oui, j'ai quand même des partiels vous voyez ? Ma première épreuve de traduction littéraire était à propos d'un pauvre gars qui voulait se suicider. Si, si. Véridique. Je pense que ça donne le ton pour commencer ses examens d'un bon pied. J'ai une épreuve lundi sur la civilisation britannique du 19 et 20ème siècles. Je suis jamais allée en cours. Comme dirait une amie : "J'y vais au talent. Au pur talent."
J'ai soumis mes choix de logements à l'université tout à l'heure. Vous savez, comme au bac ou pour la bourse, il faut mettre des choix numéro 1, 2, 3, 4. Pour tout vous dire, il n'y avait pas celui que je voulais alors j'ai mis un peu au pif, j'ai tablé sur les moins chers. Parce qu'en plus, il faut savoir que quoi que tu choisisses, tu dois faire une avance de 300£, comme ça, direct. VOUS ÊTES PAUVRES ? TANT PIS POUR VOUS. J'ai donc patiemment attendu que la carte bleue de ma mère rentre à la maison.
Bref, je sais pas pourquoi, mais je me sens un peu paniquée et je commence à piger que bientôt, BIENTÔT quoi. Elle veut rien dire ma phrase, but you get the idea. Je panique à l'idée de paniquer quand ça sera le moment de paniquer dans la panique.
